1月20日(土)
2018年 01月 27日
12:30~ 文化会館にてのPTCAフォーラム
Love begins at home. ~愛は家庭から始まる~
マザーテレサの言葉【Total English2】
オープニングアトラクション ダブルダッチ
青少年表彰 3人
広報誌コンクール表彰式(今回は川中が最優秀賞でした)
その後は、講演会に。稲田尚久さん
中井川西市PTA連合会会長の挨拶にもこのテーマがしっかり語られていました。
ずっと気にかかっておりまして、HOMEの訳にです。
『家庭=愛の始まりの場・・・家庭が大事=PTAとして自らの家庭の大事さを認識して子育てに力を尽くしていこう。』
そこを強調することで、自問して鍛えていこうという意味は理解をするが、そこに至るまでに辛く、しんどくなっている家庭を知る。
そんなことを知りながら、家庭…家庭と…いうことに疑問符。きっとこの「HOME」の訳は「家庭」ではない、家庭ではない状態の訳を今必要としているのではないのか。
自問して検索を続けているが、今のところ答えはない。ご存じならば教えてほしいです。
17:00~18:00 総合センターで、準備会、これまで2回開催されたということでしたが我々は会派として初めての出席。
安保9条改憲NO! 全国市民アクション川西実行委員会
2月7日18時~ 憲法カフェ 広川欣絵(よしえ)弁護士
4月7日14時~ 落合恵子さん ~輝け憲法 平和が一番 市民大集会~
それを機会にして3000万人署名を成功させていこうというもの。
活動していきます。
by tsudahibi
| 2018-01-27 12:00